Mają po piętnaście lat i jak większość chłopaków w ich wieku chcieliby nosić markowe ubrania, jeździć dobrymi skuterami i chodzić do modnych dyskotek. Jak to osiągnąć najprostszą drogą? Zaoferować usługi szefowi lokalnej mafii.
Oparty na powieści Roberta Saviano film Claudia Giovannesiego to szokujący obraz młodego pokolenia neapolitańczyków - dzieci, dla których nie istnieje przyszłość. Liczy się tylko tu i teraz: pieniądze, władza, przeżycie kolejnego dnia.