Agatka bawi się piłką w swoim pokoju i przez nieuwagę strąca z półki drewniany samolot, który kiedyś należał do taty. Samolotowi odpada skrzydło, trzeba więc zabrać go do naprawy do warsztatu pana Bartłomieja, w którym Agatka i Cyryl przeniosą się w świat drewnianych zabawek i wezmą udział w wielkim wyścigu.