W nocy na osiedlu zaczyna rozchodzić się toksyczny smród palonych śmieci. Mały, Kaśka i Kaktus postanawiają zabawić się w detektywów i dzięki sprytnemu fortelowi odnajdują sprawcę.