Kontynuacja losów dwóch rodzin zabużańskich, osadników na Dolnym Śląsku, Kargulów i Pawlaków. Obaj są coraz starsi, a ziemia musi mieć gospodarza. Na dzieci nie ma co liczyć, cała nadzieja we wnuczce Ani. Przed laty ich pogodziła, teraz oczekują, że wyjdzie za mąż za kogoś, kto zajmie się gospodarstwem. I oto w okolicy pojawia się młody obiecujący technik mechanizacji rolnictwa... Ich marzenia mają szansę się spełnić! Tyle że trzeba jeszcze pokonać kilka przeszkód, ale co tam, na Pawlaka i Kargula nie ma mocnych!